জাপানি ফুটবল ভক্তদের মধ্যে ক্রিস্টিয়ানো রোনালদোকে 'লু সেভেন অ্যাক্টর' (吕七优人) হিসাবে উল্লেখ করা হয়, এটি শুধুমাত্র একটি মজা-মশগুলি নয়। তারপরও, 'ত্রয়সহস্‍র'এরইঅবতারণা, �াপানি-চীনা-পপ-সংস্কৃতিরমিশ্রণ,আধুনিকফুটবল-কথা-আখড়ায়অপবিত্‍র।